Keine exakte Übersetzung gefunden für المطلوب تسليمه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المطلوب تسليمه

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 1) Cuando la persona requerida haya obtenido asilo político en Turkmenistán;
    '1` إذا منحت تركمانستان الشخص المطلوب تسليمه اللجوء السياسي؛
  • 1) La persona que es solicitada en extradición es ciudadana de la República de Belarús;
    كون الشخص المطلوب تسليمه من رعايا جمهورية بيلاروس؛
  • 4) El enjuiciamiento penal de la persona cuya extradición se solicita ha sido iniciado en virtud de una acusación privada;
    إقامة الدعوى الجنائية ضد الشخص المطلوب تسليمه بسبب تهمة شخصية؛
  • • Derecho y práctica de extradición;
    • قوانين وممارسات تسليم المطلوبين؛
  • Delitos que dan lugar a la extradición
    الجرائم التي تستوجب تسليم المطلوبين:
  • Artículo 554. Denegación de la entrega
    المادة 554 - رفض تسليم المطلوبين
  • 2) La persona cuya extradición se solicita ha recibido asilo en la República de Belarús;
    تقديم الشخص المطلوب تسليمه طلبا للحصول على اللجوء السياسي في جمهورية بيلاروس؛
  • 7) La persona cuya extradición se solicita fue condenada a encarcelamiento por un período de menos de seis meses;
    صدور حكم على الشخص المطلوب تسليمه بالسجن فترة تقل عن ستة أشهر؛
  • Extradición de nacionales
    جيم- تسليم المواطنين المطلوبين
  • Las autoridades competentes indicaron que, debido a factores ajenos a la voluntad del Gobierno del Iraq, era necesario cambiar el proveedor o las mercaderías que se entregarían al Iraq o ambas cosas.
    ولأسباب خارجة عن إرادة الحكومة العراقية، بينت السلطات المختصة ضرورة تغيير المورد و/أو السلع المطلوب تسليمها في العراق.